Full Moon o Sagashite Wiki
mNo edit summary
No edit summary
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Infobox song
 
{{Infobox song
|name= "New Future"
+
|name = "New Future"
|image= The Best of My Life CD cover.jpg
+
|image = The Best of My Life CD cover.jpg
  +
|japanesetitle = 新しい未来
|caption= "New Future" was included in this album.
 
  +
|romajititle = ''Atarashī Mirai''
|band= [[Changin' My Life]]
 
|band2= Changin' My Life
+
|performedby = [[Changin' My Life]]
|album= ''[[Full Moon o Sagashite: Original Soundtrack]]''<br>''[[Full Moon o Sagashite: Final Live]]''
+
|album = ''Changin' My Life''<br>''The Best of My Life''<br>''Myself''<br>''[[Full Moon o Sagashite: Original Soundtrack]]''<br>''[[Full Moon o Sagashite: Final Live]]''
 
|length = 1:29 (TV version)<br>2:35 (Fullmoon Instrumental)<br>5:01 (Full length)
|released=
 
  +
|precededby = None
|performed=
 
 
|followedby = "[[Myself]]"}}
|genre=
 
 
{{Nihongo|'''"New Future"'''|新しい未来|Atarashī Mirai}}, performed by [[Changin' My Life]], is the first ending song of ''[[Full Moon o Sagashite Wiki:ParentPage|Full Moon o Sagashite]]''. It was followed by "[[Myself]]".
|label=
 
|runtime= 1:29 (TV version)<br>2:35 (Full Moon Instrumental)<br>5:01 (Full length)
 
|before= None
 
|after="[[Myself]]"
 
}}
 
'''"New Future"''' (''新しい未来 ''Atarashī Mirai), performed by [[Changin' My Life]], is the first ending song of ''[[Full Moon o Sagashite]]''. It was followed by "[[Myself]]".
 
 
==Background==
 
==Background==
Both the lyrical and instrumental version of "New Future" are included on [[Full Moon o Sagashite: Original Soundtrack|''Full Moon's'' first soundtrack]]. It is also included in one or two of Changin' My Life's albums.
+
Both the lyrical and instrumental version of "New Future" are included on [[Full Moon o Sagashite: Original Soundtrack|''Full Moon's'' first soundtrack]]. It is also included as a single along with "[[Myself]]" and in two of Changin' My Life's albums.
 
==Lyrics==
 
==Lyrics==
  +
<tabber>
===Romaji===
 
  +
|-|Romanji =
{{Lyrics
 
  +
tatta hitotsu kawaranai mono<br>
|title="New Future"<ref name="AL">''[http://www.animelyrics.com/anime/fullmoon/newfuture.htm Anime Lyrics]''</ref>
 
 
zutto egaiteta yume<br>
|body=<center><poem>Tatta hitosu Kawaranai mono
 
 
ima no jibun wa dou utsuru no?<br>
Zutto egaiteta yume
 
 
ano koro no chiisana hitomi ni
Ima no jibun ha Dou utsuru no
 
Ano koro no chiisana hitomi ni
 
Nee miagete Konna ni hiroi yozora dakara
 
Sou sugu ni Wakaru you ni
 
Seiippai kagayaku kara hayaku
 
FULL MOON (FU-RU MU-N) wo sagashite
 
   
  +
nee miagete<br>
Let's sing a song
 
 
konna ni hiroi yozora dakara<br>
Itsudemo issho Kimi no tame ima no watashi ni dekiru subete
 
 
sou sugu ni wakaru you ni<br>
Day by day
 
 
sei-ippai kagayaku kara hayaku<br>
Kyou made on unmei Ashita kara no kibou kono mune ni dakae
 
 
FURUMU-N wo sagashite
Let's sing a song
 
Itsudemo issho Kimi to nara tsurai koto nori koerareru yo
 
More and more
 
Motto motto motto Chikazukitai ima koko ni ite kurete
 
Many thanks for you
 
   
 
Let's sing a song!<br>
Fushigi na deai
 
  +
itsu demo issho<br>
Kurikaesu uchi
 
 
kimi no tame ima no watashi ni dekiru subete<br>
Taisetsu na mono ga suete
 
  +
Day by day kyou made no unmei<br>
Guuzen to iu Itazura na hibi
 
 
ashita kara no kibou kono mune ni kakae
Ima de ha waratte aiseru
 
Sou itsumo Hiroi STAGE (SUTE-JI) ni akogareteta
 
Mou watashi Hitori janai
 
Minna no egao ga afureteru
 
Koko ga ibasho nano kara
 
   
Let's sing a song
+
Let's sing a song!<br>
  +
itsu demo issho<br>
Konya ha SPOTLIGHT (SUPO-TOLAITO) yori ima watashi no kagayakaseru
 
  +
kimi to nara<br>
Day by day
 
  +
tsurai koto norikoerareru yo<br>
Atsui manazashi to seien ga nagareru ase wo terashiteru
 
 
More and more<br>
Let's sing a song
 
  +
motto motto motto<br>
Konya ha eien ni Kawaranai atsui omoi aru to shinjitai
 
 
chikadzukitai ima koko ni ite kurete<br>
More and more
 
 
many thanks for you!
Motto motto motto Sakebitai kono utau kono yume ha owaranai
 
   
  +
fushigi na deai kurikaesu uchi<br>
Let's sing a song (Let's sing a song wooo)
 
 
taisetsu na mono ga fuete<br>
Repeat and repeat (Repeat yea yea yea)
 
 
guuzen to iu itazura na hibi<br>
Let's sing a song (Oh let's sing a song yea yea yea yea yea)
 
  +
ima dewa waratte ai seru
Repeat and repeat (Come on on yea)
 
   
  +
sou itsumo<br>
This is song for you
 
 
hiroi SUTE-JI ni akogareteta<br>
</poem></center>
 
  +
mou watashi hitori ja nai<br>
}}
 
 
minna no egao ga afureteru<br>
 
koko ga ibasho na no kana?
   
 
Let's sing a song!<br>
===English===
 
  +
kon'ya wa SUPOTTO<br>
{{Lyrics
 
 
RAITO yori ima no watashi wo kagayakaseru
|title="New Future"<ref name="AL">''[http://www.animelyrics.com/anime/fullmoon/newfuture.htm Anime Lyrics]''</ref>
 
  +
|body=<center><poem>Just one thing doesn't change
 
 
Day by day<br>
That dream I painted
 
  +
atsui manazashi to seien ga<br>
How did I appear as I am now
 
 
nagareru ase wo terashiteru
In my young eyes back then
 
  +
Hey, look up at it, it's such a vast night sky
 
 
Let's sing a song!<br>
So that soon, so that you understand
 
  +
kon'ya wa eien ni kawaranai<br>
You will shine at your best soon so hurry
 
 
atsui omoi aru to shinjitai
  +
 
More and more<br>
  +
motto motto motto sakebitai<br>
 
kono uta kono yume wa owaranai
  +
  +
Let's sing a song!<br>
 
Repeat and repeat<br>
  +
Let's sing a song!<br>
 
Repeat and repeat<br>
 
This is the song for you
  +
 
|-|English =
 
Just one thing doesn't change<br>
 
That dream I painted<br>
 
How did I appear as I am now<br>
 
In my young eyes back then<br>
 
Hey, look up at it, it's such a vast night sky<br>
 
So that soon, so that you understand<br>
 
You will shine at your best soon so hurry<br>
 
Look for the FULL MOON
 
Look for the FULL MOON
   
Let's sing a song!
+
Let's sing a song!<br>
Together forever Everything I can do for you right now
+
Together forever Everything I can do for you right now<br>
Day by day
+
Day by day<br>
Your destiny until now From tomorrow, clutch your hopes to your chest
+
Your destiny until now From tomorrow, clutch your hopes to your chest<br>
Let's sing a song!
+
Let's sing a song!<br>
Together forever If I'm with you I can overcome any hardship
+
Together forever If I'm with you I can overcome any hardship<br>
More and more
+
More and more<br>
More and more and more I want to be closer Please stay right here
+
More and more and more I want to be closer Please stay right here<br>
 
Many thanks for you!
 
Many thanks for you!
   
Wondrous chance meetings
+
Wondrous chance meetings<br>
As long as they keep happening
+
As long as they keep happening<br>
We have ever more precious things
+
We have ever more precious things<br>
All those days full of chance mischief
+
All those days full of chance mischief<br>
Now I can laugh and love them
+
Now I can laugh and love them<br>
That's right, I always yearned for the wide stage
+
That's right, I always yearned for the wide stage<br>
Now I'm no longer alone
+
Now I'm no longer alone<br>
Everyone is full of smiles
+
Everyone is full of smiles<br>
 
Because this is where I am
 
Because this is where I am
   
Let's sing a song
+
Let's sing a song<br>
Tonight, rather than the spotlight, it's me that will shine now
+
Tonight, rather than the spotlight, it's me that will shine now<br>
Day by day
+
Day by day<br>
Those passionate looks and cheers shine upon my streaming sweat
+
Those passionate looks and cheers shine upon my streaming sweat<br>
Let's sing a song
+
Let's sing a song<br>
Tonight I want to believe there are never ending burning thoughts
+
Tonight I want to believe there are never ending burning thoughts<br>
More and more
+
More and more<br>
More and more and more I want to scream this song, this dream will
+
More and more and more I want to scream this song, this dream will<br>
 
never end
 
never end
   
Let's sing a song!
+
Let's sing a song!<br>
Repeat and repeat
+
Repeat and repeat<br>
Let's sing a song!
+
Let's sing a song!<br>
 
Repeat and repeat
 
Repeat and repeat
   
 
This is the song for you
 
This is the song for you
  +
</tabber>
</poem></center>
 
}}
 
   
 
==Videos==
 
==Videos==
  +
[[File:Full Moon wo Sagashite ED1 New Future||thumb|left|335 px]]
{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" width="600px"
 
|[[File:Full Moon wo Sagashite ED1 New Future|293px]]
+
[[File:Fullmoon wo Sagashite - New Future~ Full Moon Instrumental|thumb|left|335 px]]
|[[File:Fullmoon wo Sagashite - New Future~ Full Moon Instrumental|293px]]
+
[[File:Fullmoon wo Sagashite - New Future (Ending Theme)||thumb|left|335 px]]
  +
[[File:Changin' My Life - New Future|thumb|left|335 px]]
|-
 
|[[File:Fullmoon wo Sagashite - New Future (Ending Theme)|293px]]
+
[[File:Changin' My Life - New Future 'Album Version'|thumb|left|335 px]]
|
 
|-
 
|}
 
 
{{ClearAll}}
 
{{ClearAll}}
   
==References==
+
==Trivia==
  +
*The lyrics to this song, as well as "[[Smile]]", appeared in the final chapter of the manga.
{{Reflist}}
 
  +
 
==See also==
 
==See also==
 
*''[[Full Moon o Sagashite: Original Soundtrack]]''
 
*''[[Full Moon o Sagashite: Original Soundtrack]]''
Line 138: Line 139:
 
[[Category:A to Z]]
 
[[Category:A to Z]]
 
[[Category:Songs]]
 
[[Category:Songs]]
[[Category:Ending songs]]
 
[[Category:Songs sung by Changin' My Life]]
 

Revision as of 03:04, 4 July 2019

Template:Infobox song Template:Nihongo, performed by Changin' My Life, is the first ending song of Full Moon o Sagashite. It was followed by "Myself".

Background

Both the lyrical and instrumental version of "New Future" are included on Full Moon's first soundtrack. It is also included as a single along with "Myself" and in two of Changin' My Life's albums.

Lyrics

tatta hitotsu kawaranai mono
zutto egaiteta yume
ima no jibun wa dou utsuru no?
ano koro no chiisana hitomi ni

nee miagete
konna ni hiroi yozora dakara
sou sugu ni wakaru you ni
sei-ippai kagayaku kara hayaku
FURUMU-N wo sagashite

Let's sing a song!
itsu demo issho
kimi no tame ima no watashi ni dekiru subete
Day by day kyou made no unmei
ashita kara no kibou kono mune ni kakae

Let's sing a song!
itsu demo issho
kimi to nara
tsurai koto norikoerareru yo
More and more
motto motto motto
chikadzukitai ima koko ni ite kurete
many thanks for you!

fushigi na deai kurikaesu uchi
taisetsu na mono ga fuete
guuzen to iu itazura na hibi
ima dewa waratte ai seru

sou itsumo
hiroi SUTE-JI ni akogareteta
mou watashi hitori ja nai
minna no egao ga afureteru
koko ga ibasho na no kana?

Let's sing a song!
kon'ya wa SUPOTTO
RAITO yori ima no watashi wo kagayakaseru

Day by day
atsui manazashi to seien ga
nagareru ase wo terashiteru

Let's sing a song!
kon'ya wa eien ni kawaranai
atsui omoi aru to shinjitai

More and more
motto motto motto sakebitai
kono uta kono yume wa owaranai

Let's sing a song!
Repeat and repeat
Let's sing a song!
Repeat and repeat

This is the song for you

Just one thing doesn't change
That dream I painted
How did I appear as I am now
In my young eyes back then
Hey, look up at it, it's such a vast night sky
So that soon, so that you understand
You will shine at your best soon so hurry
Look for the FULL MOON

Let's sing a song!
Together forever Everything I can do for you right now
Day by day
Your destiny until now From tomorrow, clutch your hopes to your chest
Let's sing a song!
Together forever If I'm with you I can overcome any hardship
More and more
More and more and more I want to be closer Please stay right here
Many thanks for you!

Wondrous chance meetings
As long as they keep happening
We have ever more precious things
All those days full of chance mischief
Now I can laugh and love them
That's right, I always yearned for the wide stage
Now I'm no longer alone
Everyone is full of smiles
Because this is where I am

Let's sing a song
Tonight, rather than the spotlight, it's me that will shine now
Day by day
Those passionate looks and cheers shine upon my streaming sweat
Let's sing a song
Tonight I want to believe there are never ending burning thoughts
More and more
More and more and more I want to scream this song, this dream will
never end

Let's sing a song!
Repeat and repeat
Let's sing a song!
Repeat and repeat

This is the song for you

Videos

Full_Moon_wo_Sagashite_ED1_New_Future

Full Moon wo Sagashite ED1 New Future

File:Fullmoon wo Sagashite - New Future~ Full Moon Instrumental
File:Fullmoon wo Sagashite - New Future (Ending Theme)
File:Changin' My Life - New Future
Changin'_My_Life_-_New_Future_'Album_Version'

Changin' My Life - New Future 'Album Version'

Trivia

  • The lyrics to this song, as well as "Smile", appeared in the final chapter of the manga.

See also

VESongs
Openings
"I ♥ U" - "ROCK'N ROLL PRINCESS"
Endings
"New Future" - "Myself" - "ETERNAL SNOW" - "Love Chronicle"
Inserts
"Focus" - "Eternal Snow ~Route : L Version~" - "SMILE"